Thai words for the house, work and everyday things

There is a pattern hiding in this list that is worth more than the list itself. โรง (roong) means a large building put up for some purpose, and it builds words: โรงแรม (roong-rɛɛm) hotel, โรงเรียน (roong-rian) school — literally the study-building — and โรงพยาบาล (roong-pá-yaa-baan) hospital. Once you see it, those three stop being three things to memorise.

Thai does this constantly. Compounds are built out of plain words in the open, where English reaches for a Latin root and hides the seams. The reward for learning the small words first is that the large ones start arriving free.

Two prepositions do most of the placing: บน (bon) on, and ใน (nai) in. Both go where English puts them, which is not something Thai grammar often promises.

The words

ThaiPronunciationMeaning
ห้อง hɔ̂ɔng room
โต๊ะ dtó table
เก้าอี้ gâo-îi chair
ประตู bprà-dtuu door
หนังสือ nǎng-sʉ̌ʉ book
บน bon on
หมา mǎa dogThe everyday word. สุนัข (sù-nák) is the formal one.
แมว mɛɛo cat
โทรศัพท์ too-rá-sàp telephone
คอมพิวเตอร์ kɔɔm-piu-dtə̂ə computer
ใน nai in
ทำงาน tam-ngaan to work
งาน ngaan work, job
บริษัท bɔɔ-rí-sàt company
โรงเรียน roong-rian school
โรงพยาบาล roong-pá-yaa-baan hospital

In a sentence

These words are unit At home of a free beginner course — 43 short lessons that teach them, ask for them back, and play a recording of each one. No account for the first lesson.